I’ve made plenty of buttermilk pies through the years, but it wasn’t until this week that I’d ever even heard of a buttermilk cheesecake.…